Ojú kan wà lábẹ́ àwo ìdin nínú Howl's Moving Castle. Ojú Calcifer ń wo láti inú iná, nígbà tí bacon àti ẹyin gba ọ̀pọ̀ àwo tó wà lókè rẹ̀. Ọwọ́ kan di ìkarahun ẹyin mú ní etí àwòrán. Oúnjẹ àárọ̀ náà jẹ́ èyí tó wọ́pọ̀; ètò tí a nílò láti sè é kò rí bẹ́ẹ̀. Nínú àwòrán tí Studio Ghibli tẹ̀ jáde, oúnjẹ, olùṣẹ̀ àti orísun ooru wá sínú ìfọwọ́sowọ́pọ̀ kékeré kan.
Níbi tábìlì, àwo wà níwájú Sophie àti Markl. Odidi búrẹ́dì àti ẹyọ wàràkàṣì gba apá iwájú àwòrán; àwọn ohun mìíràn ṣì kún yàrá náà. Àwòrán náà fún oúnjẹ àárọ̀ ní àyè nínú ilé tí àwọn ènìyàn ti ń gbé. Kò pọndandan kí oúnjẹ náà mú àwọn ohun tó yí i ká kúrò kí ó tó rẹwà. Àǹfààní jíjókòó níbẹ̀ jẹ́ apá kan ti ohun tó ń fà wá sí i.
Ó wúlò láti rántí àwọn àlàyé wọ̀nyí nígbà tí a bá ń ronú nípa “oúnjẹ Ghibli,” ẹ̀ka kan tó lè mú àwọn ìran tó yàtọ̀ gidigidi dà bí àtòjọ oúnjẹ kan tí gbogbo rẹ̀ ń wù wá. Ẹyin lórí búrẹ́dì tí a yan, ìrẹsì tí a tẹ̀ sí bọ́ọ̀lù, àti àwo ọbẹ̀ nudulu jẹ́ ohun tí ènìyàn lè pèsè. Lójú ìbojú, ipa wọn sinmi lórí ẹni tó wà níbẹ̀ àti ohun tó ṣẹlẹ̀ láti ìpèsè dé ìjẹ kẹ́yìn. Oúnjẹ náà jẹ́ apá kan ṣoṣo ti ohun tí a fẹ́ padà sí.
Ghibli Museum fi ìyàtọ̀ yẹn ṣe kókó Taberu o egaku, tí a lè túmọ̀ ní àfojúsùn sí “Yíya Bí A Ṣe Ń Jẹun,” àfihàn tó ṣí ní 2017. Ìfihàn rẹ̀ ní èdè Japanese ń tọ́ka sí ìrísí ojú, ìṣesí ara àti àkíyèsí tí a nílò láti fi ìjẹ tàbí bí a ṣe ń mú ọ̀pá jíjẹ hàn nínú àwòrán alárìnkiri. Àwọn àlejò lè mú ọ̀pá jíjẹ fúnra wọn. Kíkẹ́kọ̀ọ́ kókó náà túmọ̀ sí kí wọ́n kíyè sí ohun tí ọwọ́ ara wọn ń ṣe.
Ìpè yẹn péye ju kí a kàn máa yìn bí oúnjẹ nínú àwòrán ṣe dà bí ohun tó dùn lọ. Àwòrán tí kò rìn lè tọ́ka sí rírọ̀ tàbí ooru. Jíjẹun mú ara kejì wá sínú ọ̀ràn náà: ènìyàn gbọ́dọ̀ di ohun mú, gbé e sókè, já ẹ́, jẹ ẹ́, kí ó sì gbé e mì. Ayàwòrán ló ń yan apá iṣẹ́ ojoojúmọ́ yẹn tó yẹ fún àfiyèsí wa. A lè lóye ìṣipopada kan dáadáa débi pé òǹwò kò fi bẹ́ẹ̀ rí àkíyèsí tó wà lẹ́yìn rẹ̀.
Ta ló wà níbi tábìlì
Nínú Castle in the Sky, ẹyin dídín wà lórí ẹyọ búrẹ́dì tó nípọn. Àwòrán búrẹ́dì yíyan ti Ghibli mú oúnjẹ náà sún mọ́ ọwọ́ débi tí ìwọ̀n rẹ̀ fi hàn gbangba. Pazu àti Sheeta jọ ń jẹ oúnjẹ náà. Ilé ìkóhun-ìṣẹ̀ǹbáyé túmọ̀ jíjẹ wọn papọ̀ sí ọ̀nà tí wọ́n fi ń sún mọ́ ara wọn. Ó jẹ́ irú ìtẹ́wọ́gbà tí kò ní àṣà ìṣayẹyẹ: wọ́n ní ohun kan, àwọn méjèèjì sì lè jẹ ẹ́.
Lẹ́yìn náà, àwòrán mìíràn tí a tẹ̀ jáde fi Sheeta sí àárín ọ̀pọ̀ apá àti àwo. Ojú rẹ̀ wà nínú àyè tó ṣẹ́kù láàárín wọn. Ìyàtọ̀ ìṣètò ń sọ ọ̀rọ̀ tó bí ìyàtọ̀ oúnjẹ. Oúnjẹ fún ẹni méjì lè mú kí a dojú kọ ẹni tó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ wa. Fífún gbogbo atukọ̀ ní oúnjẹ ń dá ìrìn lọ-rìn bọ̀ sílẹ̀. Ọwọ́, àwo àti ojú ń fi hàn pé oúnjẹ ti tún yàrá náà ṣe.
Yàrá kejì àfihàn náà yí sí àwọn ibi tí a ti ń pèsè oúnjẹ, pẹ̀lú àtúnkọ́ ní ìwọ̀n ènìyàn ti ilé ìdáná Satsuki àti Mei nínú My Neighbor Totoro àti ilé ìdáná Tiger Moth nínú Castle in the Sky. Àkọsílẹ̀ ilé iṣẹ́ ní àkókò yẹn ṣàlàyé ohun èlò ìṣelọpọ àti ìwé ìtọ́kasí tó bá àwọn àyè náà lọ. Ilé ìdáná jẹ́ ohun tí a yẹ kí a ṣàyẹ̀wò pẹ̀lú àwo oúnjẹ.
Ìyípadà ojú ìwòye tó pọ̀ wà láàárín wíwo oúnjẹ tí a ti pèsè àti ríronú nípa ibi tí ènìyàn dúró láti pèsè rẹ̀. Olùṣẹ̀ nílò ibi láti gbé ohun sí. Àwọn mìíràn lè máa dúró dè é. Ọgbọ́n ọmọ kékeré lè hàn nípasẹ̀ bí ó ṣe ń lo ohun èlò, dípò ọ̀rọ̀ nípa bí ó ṣe ní agbára. Ìfihàn ilé ìkóhun náà tọ́ka ní pàtó sí Satsuki àti Sheeta tí ń se oúnjẹ pẹ̀lú ọgbọ́n tó lè bá ti àgbà dúró.
Oúnjẹ tí a jọ ń jẹ tún lè fún ìbànújẹ ní àyè. Chihiro ń sunkún bí ó ṣe ń jẹ àwọn bọ́ọ̀lù ìrẹsì tí Haku fún un nínú Spirited Away. Ilé ìkóhun náà yan apá kúkúrú yẹn láti ṣàlàyé àwòrán alárìnkiri nípasẹ̀ àwọn àwòrán pàtàkì rẹ̀. Oúnjẹ kò béèrè pé kí ó kọ́kọ́ dáwọ́ ìbẹ̀rù dúró kí ó tó gba ìrànlọ́wọ́. Ebi rẹ̀ àti omijé rẹ̀ wà nínú ìṣe kan náà. Ohun tó pọ̀ ju ìdùnnú rírí oúnjẹ tó dára lọ ń ṣẹlẹ̀ nínú ìran náà.
Nígbà tí adùn kò bá dé ohun tí a retí
Tábìlì Ghibli mìíràn ń mú àwòrán ìtura náà nira sí i. Nínú Only Yesterday ti Isao Takahata, ìdílé Taeko dán ọ̀pẹ̀ oyinbó tuntun wò, èso tí wọ́n ti ń fẹ́ sì já wọn kulẹ̀. Ìran náà kò ní ojúṣe láti mú oúnjẹ rẹ̀ dà bí ohun tí a kò lè kọ̀, bí àtòjọ àwọn oúnjẹ àwòrán alárìnkiri àyànfẹ́ ṣe lè béèrè. Ìfojúsọ́nà ti ṣe ìlérí tí ẹnu kò lè jẹ́rìí sí.
Nígbà tí ó ń kọ fún Iwanami nínú ọ̀wọ́ ìjíròrò pẹ̀lú olùṣelọpọ Toshio Suzuki, oníròyìn orin Hideki Take so ìran náà mọ́ orin tó ń dun lórí tẹlifíṣọ̀n, “Tokyo Blues” ti Sachiko Nishida. Ó gbọ́ ìmọ̀lára ìdílé tó jákulẹ̀ nínú èdè orin nípa ẹ̀tàn. Ìtumọ̀ Take sí ìran náà nìyẹn; ó sì ń fi ohun èlò mìíràn nínú oúnjẹ hàn: ìró tó ti jẹ́ apá yàrá lè fún ìrírí títọ́ oúnjẹ wò ní àwọ̀ mìíràn.
Ọ̀pẹ̀ oyinbó náà dúró nínú ìrántí gan-an nítorí pé jíjẹ ẹ́ kò mú ìdùnnú tí a retí wá. Ìdílé lè jọ ní ìjákulẹ̀ bí wọ́n ṣe lè jọ jẹ ohun aládùn. Oúnjẹ ti fi àìbáramu kékeré láàárín ohun tí wọ́n rò àti ohun tó dé hàn. Irú ìran bẹ́ẹ̀ yẹ kí ó dúró lẹ́gbẹ̀ẹ́ àwọn oúnjẹ àárọ̀ àti bọ́ọ̀lù ìrẹsì tó ń tù ni nínú, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó ṣeé ṣe kó má ru ìfẹ́ láti tún un ṣe lọ́nà tí yóò mú kí a fẹ́ jẹun.
Ìṣesí kan tó jáde kúrò lójú ìbojú
Iṣẹ́ tó wà lẹ́yìn oúnjẹ tó ń wù ni hàn dáadáa nígbà tí ẹnìkan bá gbìyànjú láti sìn ín níta àwòrán alárìnkiri. Lẹ́yìn tí àfihàn oúnjẹ ṣí, ilé kọfí ilé ìkóhun náà bẹ̀rẹ̀ sí pèsè àwọn oúnjẹ tó bá a mu. Àkọsílẹ̀ ojoojúmọ́ ní May 2017 ṣàlàyé ìpèsè ramen ham alẹ́ ìjì: òṣìṣẹ́ kan ń pèsè ẹran apá ikùn ẹlẹ́dẹ̀ láti sè díẹ̀díẹ̀ pẹ̀lú ohun èlò adùn fún ìpìlẹ̀ adùn ọbẹ̀. Àkọsílẹ̀ náà dúró lórí iye iṣẹ́ tó wà nínú àwo kan.
Ilé kọfí náà tún sìn wàrà gbígbóná pẹ̀lú oyin. Ní March 2018, àkọsílẹ̀ rẹ̀ ṣàlàyé bí àwọn òṣìṣẹ́ ṣe ń da oyin ní yíyí sínú ohun mímu níwájú àwọn oníbàárà, bí Lisa ṣe ṣe nínú Ponyo. Àlejò kan láti òkè òkun mọ ìran náà.
Síbẹ̀, àlàyé náà ń fi ọ̀pọ̀ nǹkan hàn. Ohun mímu lè dé nígbà tí a ti dà á pọ̀ tẹ́lẹ̀. Ní fífi kí oníbàárà rí bí a ṣe ń fi oyin kún un, olùsìn pa apá kan ti ìrírí tí a rántí mọ́, èyí tí àtòjọ ohun èlò yóò fi sílẹ̀. Ẹnìkan gba àkókò díẹ̀ láti pèsè rẹ̀ níwájú rẹ. O dúró, o wo ọwọ́ náà, o sì gba ife.
