Howl's Moving Castle ထဲက ဒယ်အိုးအောက်တွင် မျက်နှာတစ်ခုရှိသည်။ Calcifer ၏မျက်လုံးများက မီးထဲမှ ကြည့်နေပြီး သူ့အပေါ်ရှိ ဒယ်အိုးနေရာအများစုကို ဘေကွန်နှင့် ကြက်ဥများက ယူထားသည်။ ပုံ၏အစွန်းတွင် လက်တစ်ဖက်က ကြက်ဥခွံကို ကိုင်ထားသည်။ နံနက်စာက သာမန်ရင်းနှီးသော အစားအစာဖြစ်သော်လည်း ချက်ပြုတ်ရန်လိုသည့် အစီအမံက သာမန်မဟုတ်။ Studio Ghibli ထုတ်ပြန်ထားသော ရုပ်ငြိမ်ပုံ တွင် အစားအစာ၊ ချက်ပြုတ်သူနှင့် အပူအရင်းအမြစ်တို့က ညှိနှိုင်းမှုလေးတစ်ခုအတွင်း အတူဝင်ဆံ့နေသည်။

စားပွဲတွင် Sophie နှင့် Markl တို့ရှေ့၌ ပန်းကန်များရှိသည်။ ရှေ့ပိုင်းတွင် ပေါင်မုန့်တစ်လုံးနှင့် တြိဂံပုံဒိန်ခဲတစ်စိတ်ရှိပြီး အခန်းက အခြားပစ္စည်းများနှင့် ပြည့်နေဆဲဖြစ်သည်။ ဤပုံ က နေထိုင်အသုံးပြုနေပြီးသား အိမ်တစ်အိမ်အတွင်း နံနက်စာအတွက် နေရာပေးထားသည်။ ဆွဲဆောင်မှုရှိရန် ထမင်းဝိုင်းက ပတ်ဝန်းကျင်ကို ရှင်းထုတ်ပစ်ဖို့ မလို။ ထိုနေရာတွင် ထိုင်ရနိုင်မည့် အလားအလာကလည်း ၎င်း၏ဆွဲဆောင်မှုထဲ ပါဝင်သည်။

“Ghibli အစားအစာ” အကြောင်း စဉ်းစားရာတွင် ဤအသေးစိတ်များကို မှတ်ထားသင့်သည်။ ထိုအမျိုးအစားအမည်က အလွန်ကွဲပြားသည့် ဇာတ်ဝင်ခန်းများကို စားချင်စဖွယ် မီနူးတစ်ခုတည်းလို ထင်စေနိုင်သည်။ ပေါင်မုန့်မီးကင်ပေါ်မှ ကြက်ဥ၊ အလုံးဖြစ်အောင် ဖိထားသော ထမင်းနှင့် ခေါက်ဆွဲတစ်ပန်းကန်တို့ကို တစ်ယောက်ယောက် ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ဖန်သားပြင်ပေါ်၌ ၎င်းတို့၏သက်ရောက်မှုသည် မည်သူရှိနေသည်၊ ပြင်ဆင်ချိန်မှ နောက်ဆုံးတစ်လုတ်အထိ မည်သည့်အရာများ ဖြစ်ပျက်သည်တို့အပေါ် မူတည်သည်။ ဟင်းလျာသည် ကျွန်ုပ်တို့ပြန်သွားချင်သော အရာ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုသာဖြစ်သည်။

Ghibli ပြတိုက်က ထိုကွာခြားချက်ကို ၂၀၁၇ ခုနှစ်တွင် ဖွင့်ခဲ့သော Taberu o egaku ပြပွဲ၏အကြောင်းအရာအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။ ခေါင်းစဉ်ကို အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် “စားခြင်းကို ရေးဆွဲခြင်း” ဟု ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ ၎င်း၏ ဂျပန်ဘာသာ မိတ်ဆက်စာ က မျက်နှာအမူအရာ၊ ကိုယ်ဟန်လှုပ်ရှားမှုနှင့် တစ်လုတ်စားခြင်း သို့မဟုတ် တူကိုင်ခြင်းကို ကာတွန်းလှုပ်ရှားပုံဖော်ရန် လိုအပ်သော လေ့လာကြည့်ရှုမှုကို အာရုံစိုက်စေသည်။ ဧည့်သည်များကိုယ်တိုင် တူကိုင်ကြည့်နိုင်ခဲ့သည်။ ဤအကြောင်းအရာကို လေ့လာခြင်းသည် မိမိလက်များ ဘာလုပ်နေသည်ကို သတိပြုခြင်းလည်းဖြစ်သည်။

ဤဖိတ်ခေါ်မှုက ပန်းချီတစ်ပုံ ဘယ်လောက်စားချင်စဖွယ်ရှိသည်ကို ချီးကျူးခြင်းထက် ပိုတိကျသည်။ ရုပ်ငြိမ်ပုံက နူးညံ့မှု သို့မဟုတ် အပူကို ညွှန်းနိုင်သည်။ စားခြင်းက ပြဿနာထဲသို့ ဒုတိယခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုကို ခေါ်လာသည်။ လူတစ်ဦးသည် ကိုင်၊ မြှောက်၊ ကိုက်၊ ဝါး၊ မျိုရမည်။ ထိုရင်းနှီးပြီးသားအလုပ်၏ မည်သည့်အပိုင်းကို ကျွန်ုပ်တို့အာရုံစိုက်သင့်သည်ဟု ပန်းချီဆရာက ဆုံးဖြတ်သည်။ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုကို ကောင်းစွာနားလည်ပုံဖော်ထားလျှင် ကြည့်သူက နောက်ကွယ်ရှိ လေ့လာမှုကိုပင် သတိမမူမိလောက်အောင် ဖြစ်နိုင်သည်။

စားပွဲတွင် မည်သူရှိသနည်း

Castle in the Sky တွင် ကြက်ဥကြော်တစ်လုံးကို ပေါင်မုန့်ထူထူတစ်ချပ်ပေါ် တင်ထားသည်။ Ghibli ၏ ပေါင်မုန့်မီးကင်ပုံ က အရွယ်အစားကို ရှင်းလင်းစွာမြင်နိုင်ရန် အစားအစာကို လက်နှင့်လုံလောက်စွာနီးစပ်စေသည်။ Pazu နှင့် Sheeta တို့က အစားအစာကို မျှဝေစားသည်။ ပြတိုက်က ၎င်းတို့အတူစားခြင်းကို ပိုရင်းနှီးလာစေသည့် နည်းလမ်းဟု အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်သည်။ အခမ်းအနားမပါသော ဧည့်ဝတ်ပြုမှုပင်ဖြစ်သည်။ အစားအစာတစ်ခုရှိနေပြီး နှစ်ယောက်လုံး စားနိုင်သည်။

နောက်ပိုင်း နောက်ထပ်ထုတ်ပြန်ထားသော ပုံတစ်ပုံ က Sheeta ကို လက်မောင်းများနှင့် ပန်းကန်များအကြားထားသည်။ ကျန်ရှိသောနေရာလေးတွင် သူမမျက်နှာရှိသည်။ စီစဉ်ထားပုံ၏ကွာခြားချက်က အစားအစာကွာခြားချက်ကဲ့သို့ပင် အကြောင်းအရာများကို ဖော်ပြသည်။ နှစ်ယောက်စာထမင်းဝိုင်းက ဘေးနားရှိသူကို အာရုံစိုက်စေနိုင်သည်။ သင်္ဘောသားအဖွဲ့ကို ကျွေးမွေးခြင်းက သွားလာရှုပ်ယှက်မှုကို ဖြစ်စေသည်။ လက်များ၊ ပန်းကန်များနှင့် မျက်နှာများက အစားအစာသည် အခန်းကို ပြန်လည်စီစဉ်ထားပြီဟု ပြောပြနေသည်။

လက်နှစ်ဖက်က လီနင်အဝတ်ပေါ်တွင် မျှဝေထားသော ပေါင်မုန့်နှင့်အသီးများဘေး၌ ရှိသည်။
စိတ်ကူးဖြင့်ဖန်တီးသော အတူစားထမင်းဝိုင်း၏မူရင်းပုံဖြစ်ပြီး အစားအစာက လူများကိုစီစဉ်ပုံအကြောင်း ဆွေးနွေးချက်နှင့်ပါဝင်သည်။

ပြပွဲ၏ ဒုတိယအခန်းက အစားအစာပြင်ဆင်သည့် နေရာများဆီသို့ လှည့်သွားသည်။ My Neighbor Totoro ထဲက Satsuki နှင့် Mei တို့အိမ်၏ မီးဖိုချောင်နှင့် Castle in the Sky ထဲက Tiger Moth သင်္ဘောမီးဖိုချောင်တို့ကို လူအသုံးပြုနိုင်သည့်အရွယ်အစားဖြင့် ပြန်လည်တည်ဆောက်ထားသည်။ ထိုအချိန်က စတူဒီယိုမှတ်တမ်း က ထိုနေရာများနှင့်အတူ ရှိသော ထုတ်လုပ်ရေးပစ္စည်းများနှင့် အကိုးအကားစာအုပ်များကို ဖော်ပြသည်။ မီးဖိုချောင်ကို ပန်းကန်နှင့်အတူ စူးစမ်းလေ့လာရန်လိုသည်။

ပြီးစီးသောအစားအစာကို ကြည့်ခြင်းနှင့် ပြင်ဆင်သူဘယ်မှာရပ်မည်ကို စိတ်ကူးခြင်းအကြား အမြင်သိသိသာသာ ပြောင်းလဲသည်။ ချက်ပြုတ်သူသည် ပစ္စည်းချထားရန်နေရာ လိုသည်။ အခြားသူများ စောင့်နေနိုင်သည်။ လူငယ်ဇာတ်ကောင်၏ ကျွမ်းကျင်မှုကို မိမိစွမ်းရည်အကြောင်းပြောဆိုခြင်းထက် ကိရိယာအသုံးပြုပုံမှတစ်ဆင့် မြင်နိုင်သည်။ ပြတိုက်မိတ်ဆက်စာက Satsuki နှင့် Sheeta တို့ အရွယ်ရောက်သူနှင့်ယှဉ်နိုင်သော စွမ်းရည်ဖြင့် ချက်ပြုတ်ကြောင်း အထူးအာရုံစိုက်စေသည်။

မုန်လာဥနီ၊ အစိမ်းရောင်ဟင်းရွက်၊ ကြက်သွန်နှင့် ဓားတို့က မီးဖိုပေါ်ရှိအိုးဘေးမှ စဉ်းတီတုံးပေါ်တွင် ရှိသည်။
စိတ်ကူးမီးဖိုချောင်ပြင်ဆင်ရာနေရာ၏မူရင်းပုံဖြစ်သည်။ စတူဒီယိုမီးဖိုချောင်၊ ပြတိုက်ပြပွဲ သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်ဟင်းချက်နည်းဟု အဆိုပြုထားသောအရာ မဟုတ်ပါ။

အတူစားသောထမင်းဝိုင်းက စိတ်ဒုက္ခအတွက်လည်း နေရာပေးနိုင်သည်။ Spirited Away တွင် Haku ပေးသော ထမင်းလုံးများကို စားရင်း Chihiro ငိုသည်။ ပြတိုက်က ထိုတိုတောင်းသောအပိုင်းကို အဓိကရေးဆွဲပုံများမှတစ်ဆင့် ကာတွန်းလှုပ်ရှားပုံကို ရှင်းပြရန် ရွေးခဲ့သည်။ အကူအညီကို လက်ခံရန် အရင်ဆုံးကြောက်စိတ်ရပ်ဖို့ အစားအစာက မတောင်းဆို။ သူမ၏ဆာလောင်မှုနှင့် မျက်ရည်တို့က လုပ်ရပ်တစ်ခုတည်းတွင် ရှိနေသည်။ ထိုအခန်း၌ အစားကောင်းတစ်ခုရခြင်း၏ ပျော်ရွှင်မှုထက် ပိုများသောအရာများ ဖြစ်နေသည်။

အရသာက မျှော်လင့်ချက်ကို မမီသည့်အခါ

အခြား Ghibli စားပွဲတစ်ခုက သက်တောင့်သက်သာပုံရိပ်ကို ပိုရှုပ်ထွေးစေသည်။ Isao Takahata ၏ Only Yesterday တွင် Taeko ၏မိသားစုသည် နာနတ်သီးလတ်လတ်ဆတ်ဆတ်ကို စားကြည့်ပြီး တောင့်တခဲ့သောအသီးကို စိတ်ပျက်ကြသည်။ အကြိုက်ဆုံးကာတွန်းအစားအစာစာရင်းက တောင်းဆိုနိုင်သကဲ့သို့ ဟင်းလျာကို မငြင်းနိုင်လောက်အောင် စားချင်စဖွယ်လုပ်ပေးရန် ထိုအခန်းတွင် တာဝန်မရှိ။ မျှော်လင့်ခြင်းက ပါးစပ်အတည်မပြုနိုင်သော ကတိတစ်ခု ပေးခဲ့ပြီ။

Iwanami အတွက် ထုတ်လုပ်သူ Toshio Suzuki နှင့် စကားဝိုင်းအစီအစဉ် တွင် ရေးသားရာ၌ ဂီတသတင်းစာဆရာ Hideki Take က ထိုအခန်းကို တီဗီမှထွက်နေသော Sachiko Nishida ၏ “Tokyo Blues” သီချင်းနှင့် ဆက်စပ်ခဲ့သည်။ လှည့်စားမှုအကြောင်း သီချင်း၏စကားအသုံးတွင် စိတ်ပျက်နေသောမိသားစု၏ ခံစားချက်များ ပေါ်လွင်နေသည်ဟု သူကြားမိသည်။ ယင်းသည် Take ၏ထိုအခန်းအစဉ်အပေါ် အနက်ဖွင့်ဆိုချက်ဖြစ်ပြီး မစားမီကပင် အခန်းထဲတွင်ရှိသော အသံသည် အရသာခံစားမှုကို အရောင်ဆိုးပေးနိုင်ကြောင်း၊ ထမင်းဝိုင်း၏နောက်ထပ်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို ဖော်ထုတ်သည်။

နာနတ်သီးစားခြင်းက မျှော်လင့်ထားသောအပျော်ကို မပေးသောကြောင့်ပင် အမှတ်ရနေသည်။ မိသားစုတစ်စုသည် အစားကောင်းကိုမျှဝေသကဲ့သို့ စိတ်ပျက်မှုကိုလည်း မျှဝေနိုင်သည်။ အစားအစာက သူတို့စိတ်ကူးထားသည့်အရာနှင့် ရောက်လာသည့်အရာကြား ကွာဟမှုလေးကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ စားချင်စဖွယ်ပြန်ဖန်တီးရန် စိတ်ကူးပေးမည့်အလားအလာ နည်းသော်လည်း ထိုအခန်းမျိုးသည် နံနက်စာများနှင့် နှစ်သိမ့်ပေးသောထမင်းလုံးများဘေးတွင် ရှိသင့်သည်။

ဆိတ်ငြိမ်သောစားပွဲပေါ်ရှိ ပန်းကန်များတွင် လှီးထားသောနာနတ်သီးနှင့် မစားရသေးသောအပိုင်းများရှိသည်။
မျှော်လင့်ထားသော်လည်း မကုန်အောင်စားခဲ့သောအစားအစာ၏ မူရင်းစိတ်ကူးရုပ်ငြိမ်ပုံဖြစ်သည်။ Only Yesterday ဇာတ်ဝင်ခန်းကို ပြန်လည်ဖန်တီးထားခြင်း မဟုတ်ပါ။

ဖန်သားပြင်အပြင်သို့ ထွက်လာသော လက်ဟန်

ကာတွန်းအပြင်တွင် အစားအစာကို တကယ်ဝန်ဆောင်ပေးရန် တစ်ယောက်ယောက်ကြိုးစားသောအခါ ဆွဲဆောင်မှုရှိသောဟင်းလျာနောက်ကွယ်ကအလုပ်ကို အထူးမြင်ရသည်။ အစားအစာပြပွဲဖွင့်ပြီးနောက် ပြတိုက်ကဖေးက ၎င်းနှင့်ဆက်စပ်သောဟင်းလျာများကို စတင်ပေးခဲ့သည်။ ၂၀၁၇ မေလ နေ့စဉ်မှတ်တမ်း က မုန်တိုင်းညဟမ်ရာမင်အတွက် ပြင်ဆင်မှုကို ဖော်ပြသည်။ ဝန်ထမ်းတစ်ဦးက စွပ်ပြုတ်၏အခြေခံအရသာပြုလုပ်ရန် ဝက်ဗိုက်သားကို ဟင်းခတ်ပစ္စည်းများနှင့် ဖြည်းဖြည်းတည်ရန် ပြင်ဆင်နေသည်။ မှတ်တမ်းက တစ်ပန်းကန်ထဲရှိ အလုပ်ပမာဏအပေါ် ခေတ္တရပ်၍ အာရုံစိုက်သည်။

ကဖေးက ပျားရည်ပါသောနို့ပူကိုလည်း ပေးခဲ့သည်။ ၂၀၁၈ မတ်လ တွင် ၎င်း၏မှတ်တမ်းက Ponyo ထဲမှ Lisa ၏လုပ်ရပ်အတိုင်း ဖောက်သည်ရှေ့၌ ပျားရည်ကို ဝိုင်းပတ်လောင်းထည့်သောဝန်ထမ်းများကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ နိုင်ငံခြားမှဧည့်သည်တစ်ဦးက ထိုအခန်းကို မှတ်မိခဲ့သည်။

လက်တစ်ဖက်က ပျားရည်ကို ကရားမှ နို့ခွက်ထဲလောင်းနေစဉ် အခြားလက်က ဘေး၌စောင့်နေသည်။
ဝန်ဆောင်ပေးသည့်လက်ဟန်၏ မူရင်းစိတ်ကူးသရုပ်ဖော်ပုံဖြစ်သည်။ ပြတိုက်ကဖေးကိုပြန်တည်ဆောက်ထားခြင်း သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်ပုံ မဟုတ်ပါ။

သို့သော် ထိုအသေးစိတ်က များစွာဖော်ပြသည်။ အချိုရည်က ရောစပ်ပြီးသားအဖြစ် ရောက်လာနိုင်သည်။ ပျားရည်ထည့်ခြင်းကို ဖောက်သည်အားမြင်စေခြင်းဖြင့် ဝန်ဆောင်သူသည် ပါဝင်ပစ္စည်းစာရင်းက ချန်ခဲ့မည့် အမှတ်ရအတွေ့အကြုံတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ထိန်းထားသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်ရှေ့တွင် ပြင်ဆင်ရန် ခဏအချိန်ယူသည်။ သင်စောင့်သည်၊ လက်ကိုကြည့်သည်၊ ခွက်ကိုလက်ခံသည်။